The ground coffee goes to the bottom of the filter. Medium grind is a good level to start with but can vary from coarse to espresso fine.
The water will then make its way through the coffee filter and drip onto the milk. The brewing time depends on how tight the filter is screwed on.
Depending on how sweet you want the coffee, put about 1-2 spoons of condensed milk into the glass.